{"id":8941,"date":"2025-07-15T14:12:12","date_gmt":"2025-07-15T17:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/?post_type=product&p=8941"},"modified":"2025-07-15T14:13:09","modified_gmt":"2025-07-15T17:13:09","slug":"as-interface-gateway-vbg-ep1-ke5-dmd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/?product=as-interface-gateway-vbg-ep1-ke5-dmd","title":{"rendered":"AS-Interface gateway VBG-EP1-KE5-DMD"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
Descri\u00e7\u00e3o do Produto<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Gateway PROFINET \/ EtherNet\/IP para 2 redes AS-Interface<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Especifica\u00e7\u00f5es Gerais<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Especifica\u00e7\u00e3o AS-Interface<\/span><\/td>\nV3.0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Detec\u00e7\u00e3o de falha de aterramento<\/span><\/td>\nintegrado<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Fun\u00e7\u00e3o de diagn\u00f3stico<\/span><\/td>\nFun\u00e7\u00e3o estendida via interface de diagn\u00f3stico<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
N\u00famero do arquivo UL<\/span><\/td>\nE223772<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tempo m\u00e9dio de produ\u00e7\u00e3o (MTBF)<\/span><\/td>\na 40\u00b0C 51,5 a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
endere\u00e7o de IP<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Indicadores\/meios operacionais<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Indica\u00e7\u00e3o LED<\/span><\/td>\nveja o manual<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bot\u00e3o<\/span><\/td>\nveja o manual<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Especifica\u00e7\u00f5es Eletricas<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Tens\u00e3o operacional nominal<\/span><\/td>\nde AS-Interface<\/span>
\n18 … 31,6 V<\/span>
\nde AUX<\/span>
\n20 … 30 V<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Corrente operacional nominal<\/span><\/td>\n\u2264 220 mA do segmento AS-Interface 1<\/span>
\n\u2264 60 mA do segmento AS-Interface 2<\/span>
\n\u2264 170 mA do AUX<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aula de prote\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\nIII<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Voltagem nominal<\/span><\/td>\nda AS-Interface<\/span>
\n30 V DC<\/span>
\nda AUX<\/span>
\n24 V DC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface 1<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Tipo de interface<\/span><\/td>\nBarramento de campo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00edsico<\/span><\/td>\n2xRJ-45<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Protocolo<\/span><\/td>\nHTTP<\/span>
\nEtherNet\/IP<\/span>
\nPROFINET I\/O<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taxa de transfer\u00eancia<\/span><\/td>\n10 MBit\/s \/ 100 MBit\/s, Detec\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de taxa de transmiss\u00e3o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
endere\u00e7o de IP<\/span><\/td>\nvia DHCP<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface 2<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Tipo de interface<\/span><\/td>\nInterface de servi\u00e7o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00edsico<\/span><\/td>\n1xRJ45<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taxa de transfer\u00eancia<\/span><\/td>\n100 MBit\/s<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
endere\u00e7o de IP<\/span><\/td>\n192.168.1.2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface 3<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Tipo de interface<\/span><\/td>\nSlot para cart\u00e3o SD<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Conex\u00e3o<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Ethernet<\/span><\/td>\nRJ45<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface AUX\/AS<\/span><\/td>\nterminais de bra\u00e7adeira de mola remov\u00edveis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Conformidade com a diretiva<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Compatibilidade eletromagn\u00e9tica<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nDirective 2014\/30\/EU<\/span><\/td>\nEN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Conformidade padr\u00e3o<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Compatibilidade eletromagn\u00e9tica<\/span><\/td>\nEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Grau de prote\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\nEN 60529:2000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface AS<\/span><\/td>\nEN 62026-2:2013<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Resist\u00eancia ao choque<\/span><\/td>\nEN 61131-2:2004<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Condi\u00e7\u00f5es ambientais<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Temperatura ambiente<\/span><\/td>\n-25 … 60 \u00b0C (-13 … 140 \u00b0F)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Temperatura de armazenamento<\/span><\/td>\n-40 … 85 \u00b0C (-40 … 185 \u00b0F)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Temperatura de partida a frio<\/span><\/td>\n-40 \u00b0C (-40 \u00b0F)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Humidade relativa<\/span><\/td>\n\u2264 95% sem condensa\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Altitude<\/span><\/td>\n\u2264 5000 m acima do NMM<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Especifica\u00e7\u00f5es mec\u00e2nicas<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Grau de prote\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\nIP20 (Declara\u00e7\u00e3o do fabricante)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Material<\/span><\/td>\nPA 66-FR<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Massa<\/span><\/td>\n185 g<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Dimens\u00f5es<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nAltura<\/span><\/td>\n125 mil\u00edmetros<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nLargura<\/span><\/td>\n38 mil\u00edmetros<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nComprimento<\/span><\/td>\n99 mil\u00edmetros<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de constru\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\nMontagem em trilho DIN<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Literatura informativa: VBG-EP1-KE5-DMD<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n
Literature<\/th>\nIdioma<\/th>\nTipo de Arquivo<\/th>\nTamanho do Arquivo<\/th>\n<\/tr>\n
Quick Start Guides for KE5 Gateway: Setting Protocol & IP Address \/ Inbetriebnahmedatei_a<\/a><\/td>\nALL<\/td>\nZIP<\/td>\n2837\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Documenta\u00e7\u00e3o do produto: VBG-EP1-KE5-DMD<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
nstru\u00e7\u00f5es breves<\/span><\/th>\nIdioma<\/span><\/th>\nTipo de Arquivo<\/span><\/th>\nTamanho do Arquivo<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
EtherNet\/IP: Mudan\u00e7a de gateways ASi tipo K20 para KE5<\/span><\/a><\/td>\nPT<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n1.803 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
PROFINET: Mudan\u00e7a de gateways ASi tipo K20 para KE5<\/span><\/a><\/td>\nPT<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n959 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Manuais<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Manual VBG-EP1-KE5-D*, vers\u00e3o de firmware 2.3<\/span><\/a><\/td>\nPT<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n16916 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Manual VBG-EP1-KE5-D*, vers\u00e3o de firmware 2.8<\/span><\/a><\/td>\nPT<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n19.451 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Software: VBG-EP1-KE5-DMD<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Device Description Files\/Drivers<\/th>\nInforma\u00e7\u00f5es<\/th>\nTipo de Arquivo<\/th>\nTamanho do Arquivo<\/th>\n<\/tr>\n
EDS \/ EDS<\/a><\/td>\n2023\/11<\/td>\nZIP<\/td>\n18\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n
Standard GSDML for Gateway \/ Standard GSDML f\u00fcr Gateway<\/a><\/td>\n2023\/11<\/td>\nZIP<\/td>\n42\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n
OpenAPI Specification \/ OpenAPI-Spezifikation<\/a><\/td>\n<\/td>\nLINK<\/td>\n—<\/td>\n<\/tr>\n
Firmware<\/th>\n<\/tr>\n
Firmware \/ Firmware<\/a><\/td>\nv2.16.0.1572<\/td>\nZIP<\/td>\n3079\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n
Software Tools<\/th>\n<\/tr>\n
Conversion utility for Studio 5000 programs. The K20 gateway tags are converted to KE5 gateway tags. \/ Inbetriebnahmedatei_a<\/a><\/td>\n6 \/ 2023<\/td>\nZIP<\/td>\n51645\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n
Studio 5000 V32 Example Project, Video, UDTs for Messaging, and Description Files for easy labeling of IO. Shows how to Read\/Write parameters, Read CTT2 diagnostics, Set Ramp on G20 and special Add-On instruction to read diagnostics from a KE4 safety monitor. \/ Inbetriebnahmedatei_a<\/a><\/td>\n2.0 3\/3\/2023<\/td>\nZIP<\/td>\n17462\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AS-Interface gateway VBG-EP1-KE5-DMD<\/strong><\/h4>\n

<\/p>\n

    \n \t<\/p>\n
  • Gateway compat\u00edvel com especifica\u00e7\u00e3o AS-Interface 3.0<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • 2 redes AS-Interface<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Configura\u00e7\u00e3o baseada na web<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Comissionamento poss\u00edvel via dispositivos m\u00f3veis<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Pronto para IIoT gra\u00e7as \u00e0 API REST<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Capacidade multiprotocolo para PROFINET e EtherNet\/IP<\/span><\/li>\n

    <\/ul>\n","protected":false},"featured_media":9000,"template":"","meta":[],"product_brand":[98],"product_cat":[231,235,236],"product_tag":[],"class_list":["post-8941","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-pepperl-fuchs","product_cat-comunicacao-industrial","product_cat-interface-as-i","product_cat-mestres-e-gateways","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/8941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=8941"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=8941"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=8941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}