{"id":8959,"date":"2025-07-15T14:12:36","date_gmt":"2025-07-15T17:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/?post_type=product&p=8959"},"modified":"2025-07-15T14:13:11","modified_gmt":"2025-07-15T17:13:11","slug":"as-interface-gateway-safety-monitor-vbg-enx-k30-dmd-s16","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/?product=as-interface-gateway-safety-monitor-vbg-enx-k30-dmd-s16","title":{"rendered":"AS-Interface Gateway\/Safety Monitor VBG-ENX-K30-DMD-S16"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
Descri\u00e7\u00e3o do produto<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Gateway EtherNet\/IP + Modbus TCP com monitor de seguran\u00e7a integrado, mestre duplo para 2 redes AS-Interface<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Especifica\u00e7\u00f5es Gerais<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Especifica\u00e7\u00e3o AS-Interface<\/span><\/td>\nV3.0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Funcionalidade PLC<\/span><\/td>\nativ\u00e1vel<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Detec\u00e7\u00e3o de endere\u00e7o duplicado<\/span><\/td>\nde escravos da interface AS<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Detec\u00e7\u00e3o de falha \u00e0 terra<\/span><\/td>\nintegrado<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Monitoramento EMC<\/span><\/td>\nintegrado<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Fun\u00e7\u00e3o de diagn\u00f3stico<\/span><\/td>\nFun\u00e7\u00e3o estendida via display<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Atraso de liga\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n< 10 segundos<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Atraso na resposta<\/span><\/td>\n< 40ms<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
N\u00famero do arquivo UL<\/span><\/td>\nE223772 somente de baixa tens\u00e3o, fonte de energia limitada (SELV ou PELV) ou fonte listada Classe 2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Par\u00e2metros relacionados \u00e0 seguran\u00e7a funcional<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
N\u00edvel de integridade de seguran\u00e7a (SIL)<\/span><\/td>\nSIL 3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
N\u00edvel de desempenho (PL)<\/span><\/td>\nPL e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
MTTF\u00a0<\/span>d<\/span><\/sub><\/td>\n200 por<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
B10d\u00a0<\/span>– 10\u00ba ano<\/span><\/sub><\/td>\n2 E+7<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Indicadores\/meios operacionais<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Mostrar<\/span><\/td>\nDisplay gr\u00e1fico LC iluminado para endere\u00e7amento e mensagens de erro<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
LED ETHERNET<\/span><\/td>\nEthernet ativa; LED verde<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
LED AS-i ATIVO<\/span><\/td>\nOpera\u00e7\u00e3o AS-Interface normal; LED verde<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ERRO DE CONFIGURA\u00c7\u00c3O DE LED<\/span><\/td>\nerro de configura\u00e7\u00e3o; LED vermelho<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
LED PRG HABILITADO<\/span><\/td>\nprograma\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica; LED verde<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
POT\u00caNCIA DO LED<\/span><\/td>\ntens\u00e3o LIGADA; LED verde<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
MODO LED PRJ<\/span><\/td>\nmodo de proje\u00e7\u00e3o ativo; LED amarelo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
LED U AS-i<\/span><\/td>\nTens\u00e3o AS-Interface; LED verde<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
LED AUX<\/span><\/td>\ntens\u00e3o auxiliar ext. U\u00a0<\/span>AUX<\/span><\/sub>\u00a0; LED verde<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
LED EDM\/Iniciar<\/span><\/td>\nEntradas do circuito de monitoramento de dispositivo externo fechadas, 4x LEDs amarelos<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Circuito de sa\u00edda de LED<\/span><\/td>\nCircuito de sa\u00edda fechado; 4 x LEDs verdes<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bot\u00e3o<\/span><\/td>\n4<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Especifica\u00e7\u00f5es Eletricas<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Tens\u00e3o de isolamento<\/span><\/td>\n\u2265 500 V<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tens\u00e3o operacional nominal<\/span><\/td>\n26,5 … 31,6 V da AS-Interface; Sa\u00edda K3 e K4 24 V\u00a0\u00a0<\/span>DC<\/span><\/sub><\/td>\n<\/tr>\n
Corrente operacional nominal<\/span><\/td>\n\u2264 300 mA desligado Rede de interface AS 1<\/span>
\n\u2264 300 mA desligado Rede de interface AS 2<\/span>
\n\u2264 370 mA no total<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface 1<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Tipo de interface<\/span><\/td>\n2 x RJ-45<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Protocolo<\/span><\/td>\nEtherNet\/IP + MODBUS TCP\/IP de acordo com IEEE 802.3<\/span>
\nsuporta protocolo de anel de n\u00edvel de dispositivo DLR<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taxa de transfer\u00eancia<\/span><\/td>\n10 MBit\/s \/ 100 MBit\/s, detec\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de taxa de transmiss\u00e3o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface 2<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Tipo de interface<\/span><\/td>\nRS 232,<\/span>
\ninterface de diagn\u00f3stico serial<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taxa de transfer\u00eancia<\/span><\/td>\n19,2kbit\/s<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface 3<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Tipo de interface<\/span><\/td>\nSlot para cart\u00e3o com chip<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Entrada<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
N\u00famero\/Tipo<\/span><\/td>\n4 entradas EDM\/Start:<\/span>
\nEDM: Entradas para circuitos de monitoramento de dispositivos externos<\/span>
\nStart: entradas start:<\/span>
\nCorrente de comuta\u00e7\u00e3o est\u00e1tica 4 mA a 24 V, din\u00e2mica 30 mA a 24 V (T=100 \u03bcs)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Sa\u00edda<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Sa\u00edda de seguran\u00e7a<\/span><\/td>\ncarga de contato m\u00e1x.:<\/span><\/b>
\nCircuitos de sa\u00edda 1 e 2: 2 contatos livres de potencial,<\/span>
\n3 A\u00a0<\/span>DC-13<\/span><\/sub>\u00a0a 30 V\u00a0<\/span>DC<\/span><\/sub>\u00a0,<\/span>
\n3 A\u00a0<\/span>AC-15<\/span><\/sub>\u00a0a 30 V\u00a0<\/span>AC<\/span><\/sub>
\nCircuitos de sa\u00edda 3 e 4: 2 sa\u00eddas de transistor PNP<\/span>
\n0,5 A\u00a0<\/span>DC-13<\/span><\/sub>\u00a0a 30 V\u00a0<\/span>DC<\/span><\/sub><\/td>\n<\/tr>\n
Conex\u00e3o<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Ethernet<\/span><\/td>\nRJ-45<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface AS<\/span><\/td>\nterminais de mola, remov\u00edveis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Conformidade com a diretiva<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Compatibilidade eletromagn\u00e9tica<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nDiretiva 2014\/30\/UE<\/span><\/td>\nEN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Conformidade padr\u00e3o<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Compatibilidade eletromagn\u00e9tica<\/span><\/td>\nEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Grau de prote\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\nEN 60529:2000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface AS<\/span><\/td>\nEN 62026-2:2013<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Resist\u00eancia ao choque<\/span><\/td>\nEN 61131-2:2004<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Padr\u00f5es<\/span><\/td>\nEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007 EN 954-1:1996 (at\u00e9 Categoria 4), IEC 61508:2001 e EN 62061:2005 (at\u00e9 SIL3) EN 13849:2008 (PL e)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aprova\u00e7\u00f5es e certificados<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Aprova\u00e7\u00e3o UL<\/span><\/td>\nUma fonte isolada com uma tens\u00e3o de circuito aberto secund\u00e1ria de \u2264 30 V\u00a0<\/span>DC<\/span><\/sub>\u00a0com uma prote\u00e7\u00e3o m\u00e1xima de sobrecorrente de 3 A. A prote\u00e7\u00e3o de sobrecorrente n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria quando uma fonte de Classe 2 \u00e9 empregada. A<\/span>
\nmarca UL n\u00e3o fornece certifica\u00e7\u00e3o UL para nenhuma classifica\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a funcional ou aspectos do dispositivo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Condi\u00e7\u00f5es ambientais<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Temperatura ambiente<\/span><\/td>\n0 … 55 \u00b0C (32 … 131 \u00b0F)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Temperatura de armazenamento<\/span><\/td>\n-25 … 85 \u00b0C (-13 … 185 \u00b0F)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Especifica\u00e7\u00f5es mec\u00e2nicas<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Grau de prote\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\nIP20<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Massa<\/span><\/td>\n800g<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Dimens\u00f5es<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nAltura<\/span><\/td>\n120 mil\u00edmetros<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nLargura<\/span><\/td>\n110 mil\u00edmetros<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nComprimento<\/span><\/td>\n89 mil\u00edmetros<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de constru\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\nCarca\u00e7a de baixo perfil, A\u00e7o inoxid\u00e1vel<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Literatura Informativa: VBG-ENX-K30-DMD-S16<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n
Literatura<\/span><\/th>\nIdioma<\/span><\/th>\nTipo de arquivo<\/span><\/th>\nTamanho do arquivo<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Relat\u00f3rio de Aplica\u00e7\u00e3o – Instala\u00e7\u00e3o Segura e Eficiente de AS-Interface na JOTON<\/span><\/a><\/td>\nPOR<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n1990 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Documenta\u00e7\u00e3o do produto: VBG-ENX-K30-DMD-S16<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Informa\u00e7\u00e3o do produto<\/span><\/th>\nIdioma<\/span><\/th>\nTipo de arquivo<\/span><\/th>\nTamanho do arquivo<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Configurando uma entrada segura na AS-Interface Safety at Work<\/span><\/a><\/td>\nPOR<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n258 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Breves instru\u00e7\u00f5es<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Comissionamento VBG-ENX-K20-DMD-S16 \/ Inbetriebnahme VBG-ENX-K20-DMD-S16<\/span><\/a><\/td>\nTODOS<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n1.285 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Instru\u00e7\u00f5es de instala\u00e7\u00e3o VBG-ENX-K30-DMD-S16 \/ Montageanweisung VBG-ENX-K30-DMD-S16<\/span><\/a><\/td>\nTODOS<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n2113 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Manuais<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Manual AS-Interface 3.0 Interface de comando<\/span><\/a><\/td>\nPOR<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n3.265 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Programa\u00e7\u00e3o do Controle Manual III em C (CLP pequeno)<\/span><\/a><\/td>\nPOR<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n1.276 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Manual VBG-ENX-K30-DMD-S16*<\/span><\/a><\/td>\nPOR<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n7.792 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Interface Web Manual<\/span><\/a><\/td>\nPOR<\/span><\/td>\nPDF<\/span><\/td>\n1407 KB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Software: VBG-ENX-K30-DMD-S16<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Device Description Files\/Drivers<\/th>\nInforma\u00e7\u00f5es<\/th>\nTipo de Arquivo<\/th>\nTamanho do Arquivo<\/th>\n<\/tr>\n
advanced EDS for RSLogix 5000 \/ erweiterte EDS f\u00fcr RSLogix 5000<\/a><\/td>\n03\/2013<\/td>\nZIP<\/td>\n26\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n
Application note and RSLogix500 example project showing how to integrate Pepperl+Fuchs AS-Interface gateway – VBG-ENX-K30-DMD-S16 into Rockwell Automation Micrologix 1400 controllers. \/ Inbetriebnahmedatei_a<\/a><\/td>\n1.0<\/td>\nZIP<\/td>\n1282\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n
Software Tools<\/th>\n<\/tr>\n
Example projects, Add-on Instructions, and Description Files for Allen Bradley PLCs and RSLogix 5000 \/ Software Tool_a<\/a><\/td>\nSep 2013<\/td>\nZIP<\/td>\n4998\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n
SISTEMA SLB Library AS-Interface Safety \/ SISTEMA SLB Library AS-Interface Safety<\/a><\/td>\n<\/td>\nZIP<\/td>\n622\u00a0KB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AS-Interface Gateway\/Safety Monitor VBG-ENX-K30-DMD-S16<\/span><\/strong><\/h4>\n

<\/p>\n

    \n \t<\/p>\n
  • Gateway e monitor de seguran\u00e7a em um \u00fanico inv\u00f3lucro<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Gateway compat\u00edvel com a especifica\u00e7\u00e3o AS-Interface 3.0<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Conex\u00e3o com Ethernet Modbus TCP\/IP<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Monitor de seguran\u00e7a AS-Interface com ampla gama de fun\u00e7\u00f5es<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Certificado at\u00e9 SIL 3 de acordo com IEC 61508 e EN 62061 e at\u00e9 PL\u00a0<\/span>e<\/span><\/sub>\u00a0de acordo com EN 13849<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Cart\u00e3o de mem\u00f3ria para dados de configura\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • 2 redes AS-Interface<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • 2 rel\u00e9s de sa\u00edda seguros e 2 sa\u00eddas eletr\u00f4nicas seguras<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • Switch integrado permite topologia de linha<\/span><\/li>\n

    \t<\/p>\n

  • A tecnologia DLR suporta topologia em anel<\/span><\/li>\n

    <\/ul>\n","protected":false},"featured_media":9002,"template":"","meta":[],"product_brand":[98],"product_cat":[231,235,236],"product_tag":[],"class_list":["post-8959","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-pepperl-fuchs","product_cat-comunicacao-industrial","product_cat-interface-as-i","product_cat-mestres-e-gateways","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/8959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=8959"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=8959"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozcomponentes.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=8959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}